Alle Materie besteht aus Elementarteilchen. Wie erforscht man diese kleinsten, unteilbaren Teilchen in Atomen – und warum? Die aufwändig für 3sat produzierte Dokumentation von Ekki Wetzel aus dem Jahr 2023 nimmt uns mit an die Forschungsstätten in Beschleunigertunneln in Hamburg und Genf und zeigt, wie man die Technolgien nutzen kann – zum Beispiel, um Viren besser zu verstehen oder Pyramiden zu durchleuchten. 

Joseph und Sonya sind durch eine enge Freundschaft und ihren kleinen Sohn Pino verbunden, den sie gemeinsam aufziehen. Während sich Regisseur Joseph an einer neuen Filmidee und der Trennung von seinem Ex-Freund Marc abarbeitet, leidet Sonya unter einer Depression, die sie zusehends aus ihrem Leben herausreißt. Als sie in einer Klinik unterkommt, muss Joseph nicht nur mit seinem Familienalltag, sondern auch seinen künstlerischen Ambitionen jonglieren.